仙境煙臺(tái)英文網(wǎng)首頁(yè)截圖。
中央網(wǎng)信辦于近日在官網(wǎng)發(fā)布《2017年中國(guó)優(yōu)秀政務(wù)平臺(tái)推薦及綜合影響力評(píng)估結(jié)果通報(bào)》。由煙臺(tái)市委宣傳部和中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)聯(lián)合承建的“仙境煙臺(tái)英文網(wǎng)”（http://shandong.chinadaily/yantai/）獲得了“2017年度設(shè)計(jì)創(chuàng)新型外文版政府網(wǎng)站”榮譽(yù)稱號(hào)，位居地市級(jí)政府網(wǎng)站全國(guó)第三名。
通報(bào)指出，2017年是中國(guó)對(duì)外貿(mào)易與合作取得豐碩成果的一年。我國(guó)外文版政府網(wǎng)站也日益成為我國(guó)對(duì)外宣傳交流、招商引資、提升政府國(guó)際形象的主要平臺(tái)和推動(dòng)全球合作共贏的重要載體。
在此背景下，該評(píng)估在中央網(wǎng)信辦、工信部的指導(dǎo)下，由中國(guó)信息化研究與促進(jìn)網(wǎng)聯(lián)合多家國(guó)家級(jí)權(quán)威媒體和社會(huì)機(jī)構(gòu)連續(xù)第六年組織開(kāi)展，是目前我國(guó)黨務(wù)政務(wù)互聯(lián)網(wǎng)+領(lǐng)域最權(quán)威的社會(huì)智庫(kù)和第三方評(píng)估。今年的評(píng)估是依據(jù)《2017年度中國(guó)政府網(wǎng)站外文版國(guó)際化程度評(píng)估指標(biāo)》，通過(guò)軟件測(cè)評(píng)、單位自薦、專家評(píng)審和綜合評(píng)估等多個(gè)環(huán)節(jié)對(duì)我國(guó)政府網(wǎng)站外文版建設(shè)情況進(jìn)行了系統(tǒng)的分析和研究。
“仙境煙臺(tái)”英文網(wǎng)由煙臺(tái)市委宣傳部與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)合力打造，由中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)資深英文編輯和專家團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)承建、設(shè)計(jì)和日常內(nèi)容維護(hù)，以海外讀者喜聞樂(lè)見(jiàn)的方式進(jìn)行設(shè)計(jì)，分別設(shè)置“煙臺(tái)政務(wù)、煙臺(tái)財(cái)經(jīng)、聚集煙臺(tái)、煙臺(tái)文化、游在煙臺(tái)、國(guó)際交流、精品園區(qū)、縣區(qū)之窗”等十幾個(gè)特色欄目，并策劃了一批精品專題。
自2015年4月正式上線以來(lái)，該網(wǎng)站已累計(jì)發(fā)布英文稿件逾2000篇，總字?jǐn)?shù)近30萬(wàn)字；發(fā)布的稿件中，90%為原創(chuàng)稿件，文章質(zhì)量?jī)?yōu)良，部分文章被Worldnews(世界新聞網(wǎng))、daylife (歐洲新聞網(wǎng)站)、The Star(馬來(lái)西亞星報(bào))、Indiatimes(印度時(shí)報(bào))、首爾新聞、韓國(guó)新聞網(wǎng)、中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)、環(huán)球時(shí)報(bào)網(wǎng)、新華網(wǎng)等海內(nèi)外主流媒體進(jìn)行了廣泛轉(zhuǎn)載。
僅去年全年，“仙境煙臺(tái)”英文網(wǎng)共發(fā)布稿件400余篇，圖片500余張，并設(shè)計(jì)“煙臺(tái)新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換”、“發(fā)現(xiàn)煙臺(tái)”等專題數(shù)個(gè)。重點(diǎn)介紹煙臺(tái)市的重大政策實(shí)施、對(duì)外經(jīng)貿(mào)合作、國(guó)際交流、重大節(jié)會(huì)、以及文化、旅游風(fēng)情，為讀者全方位地展現(xiàn)了煙臺(tái)的風(fēng)土人情、新聞動(dòng)態(tài)、和各行業(yè)的發(fā)展前景。
為了擴(kuò)大該網(wǎng)站在英語(yǔ)受眾中的影響力，中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)還在其首頁(yè)和地方頻道的顯著位置對(duì)該網(wǎng)站進(jìn)行了推廣，使該網(wǎng)站受到海內(nèi)外讀者的廣泛關(guān)注，成為煙臺(tái)市面向海內(nèi)外特別是英語(yǔ)國(guó)家高端讀者群提升“仙境煙臺(tái)”城市品牌、打造煙臺(tái)國(guó)際旅游文化名城形象、加強(qiáng)對(duì)外經(jīng)貿(mào)、文化交流合作、促進(jìn)招商引資的重要外宣平臺(tái)。
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)為國(guó)家級(jí)對(duì)外宣傳核心網(wǎng)站，目前中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)在大中華區(qū)(包括港、澳和新加坡地區(qū))被海外英語(yǔ)讀者關(guān)注度排名第一，是歐美政治和經(jīng)濟(jì)界人士了解中國(guó)的首選網(wǎng)上信息平臺(tái)，日訪問(wèn)量超過(guò)8000萬(wàn)人，海外移動(dòng)客戶端全球用戶超過(guò)100萬(wàn)，分布在全球140多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。年訪問(wèn)量超過(guò)15億人次。
目前，中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)還分別承擔(dān)著國(guó)務(wù)院中文客戶端、國(guó)務(wù)院英文網(wǎng)、及文化部、國(guó)家外專局等國(guó)家及部委英文網(wǎng)站的承建和維護(hù)更新，同時(shí)還為全國(guó)200多家省、市搭建及更新對(duì)外宣傳、文化旅游、教育、投資類英文網(wǎng)站。
中國(guó)信息化研究與促進(jìn)網(wǎng)自2002年開(kāi)始已經(jīng)連續(xù)16年舉辦中國(guó)優(yōu)秀政務(wù)平臺(tái)推薦及綜合影響力評(píng)估。該評(píng)估每年一度，聯(lián)合了多家國(guó)家級(jí)權(quán)威媒體和社會(huì)機(jī)構(gòu), 社會(huì)影響大，覆蓋范圍廣，是目前我國(guó)黨務(wù)政務(wù)互聯(lián)網(wǎng)+領(lǐng)域最權(quán)威的社會(huì)智庫(kù)和第三方評(píng)估。
（中國(guó)日?qǐng)?bào)山東記者站）
煙臺(tái)新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換專題頁(yè)面。
